「桐の会（ポロウニア・クラブ）」会報 街の散策：65 江東区芭蕉記念館散策

「桐の会（ポロウニア・クラブ）」会員各位

■ 「桐の会（ポロウニア・クラブ）」 会報のお知らせ                 会員：K.T.

　こんにちは。２０２６年１１月の会報をupします。季節は晩秋から冬へ移ろうとしています。今週、１１月７日は二十四節気のうち「立冬」、暦の上では冬に入っていきますよ。ところで、私達が普通に、なにげなく使っている二十四節気ですが、古代中国の戦国時代(紀元前403年～221年)に創られたものです。１年を春夏秋冬の４つの季節に分け、さらにそれぞれを６つのわけて季節を表す名称です。日本には６世紀頃につたわり、平安時代には広く用いられ、農作業の目安や季節の移り変わりの指標として暮しに根付いた。といわれています。約２５００年前に創られた暦が現在まで続いている。歴史は不思議がいっぱいですね？さて、今年の街の散策は、散策エリアを広げています。脳トレを兼ねて歴史という膨大な過去の時間軸と併せ、現地・現物・現実を見て「知るを楽しむ」、学びの散策を続けていきましょう。

■「桐の会（ポロウニア・クラブ） 会報 街の散策　

           【街の散策からの気づき発見】会報　　　November 1, 2026

　  　 65 江東区芭蕉記念館散策　　

　江東区芭蕉記念館にきている。この記念館は俳聖芭蕉が深川の地に庵を構え、俳諧活動をしたゆかりの地であることから、芭蕉の関係資料を収集・展示して区民の文化的向上を図る目的で、昭和５６年(1981)に開館された。門を入ると庭園になっている。記念館入口前に、「草の戸も住み替わる代ぞ雛の家」の句碑がある。入館し、受付で展示拝観料大人２００円を払う。展示室に、「古池や」の句誕生の説明展示がある。「貞享３年(1686)春、深川芭蕉庵に芭蕉をはじめ門人たち４０人が集まって、「蛙」を題材にした句合（句会）が行われました。そこで芭蕉が詠んだ句が「古池や蛙飛びこむ水のおと」でした。この句が画期的といわれるのは、従来の和歌・連歌の世界で詠まれてきた“蛙の鳴き声”ではなく“飛ぶ蛙とその音”を切り取り、しかもそれまでの俳壇で多かった“面白おかしさ”ではなく、“静かさを強調する音”として詠んだところといわれます。（中略）芭蕉はまず「蛙飛びこむ水のおと」の中下を思い付き、上五を相談したところ、門人の宝井其角が「山吹や」ではどうか、と提案しました。（中略）芭蕉は「山吹といふ五文字ハ、風流にしてはなやかなれど、古池といふ五文字ハ質素にして実也」と言って、「古池や」を採用したとされ、芭蕉の伝統にとらわれない革新性をあらわす逸話といわれます。（後略）」、とある。

  「芭蕉略年譜」によると、「天和元年(1681)江戸大火で芭蕉庵は類焼、天和３年(1683)門人たちの寄付で第二次深川芭蕉庵再建、貞享３年(1686)春、この庵で「蛙」の句が生まれた。元禄２年(1689)、芭蕉４６歳、深川芭蕉庵を人に譲り、杉風の下屋敷へ移る。同年３月『奥の細道』の旅に旅立つ、同年８月に大垣に到着した。その後、京・大津・膳所等、上方を３年ほど転々とし、創作活動を続ける。元禄５年(1692)、芭蕉４９歳、江戸に戻り、新築された第三次深川芭蕉庵に入る。元禄７年(1694)初夏（旧暦４月頃）『奥の細道』を完成、同５月、江戸を立ち、同１０月大阪にて没。芭蕉５１歳、遺言により大津（膳所）の義仲寺に埋葬。」、芭蕉は『奥の細道』の旅から、亡くなるまでの５年間で、「奥の細道」・「ひさご」・「幻住庵記」・「嵯峨日記」・「猿蓑」・「炭俵」・「続猿蓑」の作品を残している。人生の終盤にすばらしい作品を残した。すごい人だと思う。今日でも芭蕉は人気がある。芭蕉の足跡をたどろうと、旅する人は多い。私達の街、春日部にも芭蕉の足跡がある。通称、『曾良の旅日記』に、「元禄２年(1689)３月２７日（陽暦では5/16頃)、明方、深川出船、奥州行脚の途に就く、門人曾良同伴。この日粕壁に泊まる。」、とある。芭蕉の時代を想いながら、『粕壁宿』を歩いてみよう、と思う。

  　　＊↓PDF詳細は、こちらから見てください

65 江東区芭蕉記念館散策